(16 substantifs / 12 verbes)
Chapitre 4 | Le monde politique (suite) |
le droit à qc. / droits de l‘Homme | das Recht, -e (auf + acc.) / das Menschenrecht, -e = das Grundrecht, -e (droit fondamental) / “jeder Mensch hat das Recht auf Leben” |
droite (la) | die Rechte (AS) / die bürgerliche, die extreme Rechte / eine rechte Partei / eine rechtsextreme Partei |
échec / la débandade | der Misserfolg, -e (z. B. eines Projekts) / das Versagen (z. B. der politischen Klasse) |
égalité / égalité des chances | die Gleichheit / die Chancengleichheit / die Chancengerechtigkeit (John Rawls) / die gleichen Chancen in einer Gesellschaft haben |
élection / électeur / système électoral | die Wahl, -en / der Wähler, – / das Wahlsystem, -e / die Parlamentswahlen in Frankreich im Jahre 2022 / die Bundestagswahl(en) von 2021 / die französischen Präsidentschaftswahlen im April 2022 |
élites (les) | die Elite, -n (souvent au pluriel) / eine korrupte politische Elite / cf. ein elitäres Bildungssystem |
engagement | das Engagement/ ein soziales, politisches, humanitäres Engagement |
équilibre | das Gleichgewicht (zwischen + datif) / das schwierige politische Gleichgewicht zwischen Deutschland und Frankreich in der EU |
Etat / Etat-nation | der Staat, -en / der Nationalstaat, -en / ein souveräner Staat / ein gescheiterter Staat (failed state) |
Etat de droit | der Rechtsstaat, -en / Deutschland ist ein föderaler und sozialer Rechtsstaat |
fonctionnaire (d’Etat) | der Beamte (AS): ein Beamter,- / eine Beamtin / die Beamten / der Beamtenstatus |
gauche (la) | die Linke (AS) / die antikapitalistische Linke / eine (extreme) linke Partei / die identitäre Linke |
gouvernement / chef de gouvernement | die Regierung, -en / der Regierungschef, -s / die Regierungschefin / eine neue, kompetente Regierung |
guerre (mondiale, civile) | der Krieg, -e / der Erste Weltkrieg/ der Zweite Weltkrieg / der Bürgerkrieg |
idéal / idéaliste / idéalisme | das Ideal, -e / der Idealist, -en / der Idealismus / cf. ein idealistischer Mensch / das humanistische Ideal |
justice / (justice sociale) / injustice | die Justiz / die (soziale) Gerechtigkeit # die Ungerechtigkeit / das ist eine große Ungerechtigkeit |
- discuter (sur) / sich unterhalten,ä,ie,a (mit jdm. über + acc.) s’entretenir (avec qn.) Die Studentin hat sich nach dem Kurs mit ihrer Dozentin über die politische Lage in Deutschland unterhalten
- disputer (se) (sich) streiten,i,i (über + acc. oder wegen + gén.) Meine Eltern streiten (sich) immer über politische Fragen
- distinguer (se / de) sich unterscheiden,ie,ie (von) Er unterscheidet sich von seinem Bruder / Deutschland und Frankreich unterscheiden sich in vielen Bereichen
- diviser (qn. / qc.) (jdn.) spalten / gespalten sein Im Jahre 2015 spaltete die Frage der Flüchtlinge die politische Klasse in Deutschland und in Europa / Die Europäische Union war in der Flüchtlingsfrage gespalten
- divorcer / se séparer sich scheiden lassen (von jdm.) / sich trennen (von jdm.) Ich lasse mich von meiner Frau scheiden / Meine Eltern haben sich letztes Jahr scheiden lassen / Ich habe mich diesen Sommer von meiner Freundin getrennt
- douter (de qc.) zweifeln (an + dat.) Ich zweifle (daran), dass du das Problem lösen kannst / Ich zweifle an deinen Fähigkeiten
- droguer (se) Drogen nehmen,i,a,o Meine Schwester nimmt (konsumiert) seit vielen Jahren harte Drogen
- dû (être dû au fait que) liegen (an+dat.) (impersonnel) Woran liegt es, dass du zu spät gekommen bist? Es liegt daran, dass ich verschlafen habe. Es lag nur an mir!
- échouer (à faire qc.) etwas nicht schaffen 20% der Studenten haben es nicht geschafft, das Examen zu bestehen / Ich habe das Abschlussexamen nicht geschafft
- économiser (qc.) sparen (transitif et intransitif) (réduire ses dépenses) Die Amerikaner und die Europäer müssen Energie sparen! / Die griechische Regierung muss sparen (Sie muss die Ausgaben senken).
- éduquer (qn.) jdn. erziehen,o,o Meine Mutter hat alleine vier Kinder erzogen / Dieses Kind ist schlecht erzogen (mal éduqué)
- effondrer (s’) (pol. /éco.) zusammen/brechen,i,a,o Nach dem Mauerfall im Jahre 1089 ist die DDR-Wirtschaft schnell zusammengebrochen