(13 substantifs / 13 verbes)
Chapitre 3 | Vocabulaire pour le commentaire général (suite et fin) |
raison | der Grund (für), pluriel: die Gründe / aus diesem Grund / der wichtigste Grund dafür ist, dass… / es gibt für dieses Problem verschiedene Gründe |
avoir raison / avoir tort | Recht haben / nicht Recht haben (Unrecht haben) |
rapport (logique) entre deux choses | der Zusammenhang, -¨e (zwischen + datif) / der kausale Zusammenhang zwischen zwei historischen Ereignissen / cf. verbe: zusammen/hängen,ä,i,a (être lié): X hängt mit Y zusammen |
représentation | die Vorstellung, -en (von etwas) / eine falsche Vorstellung von etwas haben / “Die Welt als Wille und Vorstellung” (Werk von Schopenhauer) |
responsabilité | die Verantwortung, -en (für) / eine schwere Verantwortung für etwas tragen / wer ist für das Desaster verantwortlich ? |
résultat | das Ergebnis, -se / das Resultat, -e / ein gutes, schlechtes, überraschendes, befriedigendes… Ergebnis / Resultat |
risque/ prendre un risque | das Risiko, -en / ein hohes gesundheitliches Risiko ein/gehen / finanzielle Risiken ein/gehen |
sens | der Sinn, -e / die Bedeutung, -en / die Bedeutung eines Worts / Das hat alles keinen Sinn ! |
sentiment | das Gefühl, -e / die Emotion, -en / starke Emotionen empfinden / ein starkes Gefühl haben |
signe | das Zeichen, – / ein deutliches Zeichen (für etwas) |
solution | die Lösung, -en (eines Problems) / eine einfache und vernünftige Lösung vorschlagen |
succès | der Erfolg, -e / ein großer Erfolg / cf. Peugeot ist ein erfolgreiches Unternehmen (“successful” en anglais) |
vie (la vie quotidienne) | das Leben, – / der Alltag / ein glückliches, sinnloses, langes, kurzes… Leben / das tägliche Leben / der Alltag |
volonté | der Wille (MF) / der freie Wille / sie hat einen starken politischen Willen |
- consister (en) bestehen,a,a (in + dat.) Das Problem besteht darin, dass Du nicht verstehst, was ich sagen will
- continuer (à faire qc.) etwas weiter (= adv.) machen / etwas fort/setzen Ich bin nicht müde; ich kann weiter arbeiten / Nach einer kurzen Pause setzte der Professor seine Vorlesung fort
- contredire (qn.) widersprechen,i,a,o (jdm., Attention COI et préfixe inséparable!) Er hat seinem Lehrer widersprochen
- convaincre (qn.) überzeugen (jdn. / von einer Sache) Meine Mutter hat mich (davon) überzeugt, Jura zu studieren
- convenir (de qc. / avec qn.) vereinbaren (etwas / mit jdm.) Ich habe mit meiner Freundin vereinbart, dass wir uns morgen treffen
- coûter (qc. à qn.) kosten (jdn. / etwas): Attention: ce verbe peut prendre deux COD, ce qui est très rare: Das Attentat kostete 12 Menschen das Leben / Dieses Auto kostet 50.000 € / Dieser Mercedes hat mich 100.000 Euro gekostet
- craindre (que) fürchten / befürchten, dass… Ich (be)fürchte, dass die -italienischen Populisten die nächsten Wahlen gewinnen werden
- créer (qc.) schaffen,u,a (etwas) Letztes Jahr wurden in Frankreich 200.000 Jobs geschaffen / Attention: ne pas confondre ce verbe fort avec le verbe régulier “schaffen = réussir”
- critiquer (qn. / qc.) Kritik üben an + dat. / jdn. oder etwas kritisieren
- Die Opposition übte Kritik an der Bundeskanzlerin / Die Opposition hat die Kanzlerin stark kritisiert
- croire (en qn.) # croire (qn.) glauben an jdn. # jdm. glauben Er glaubt an Gott. / Du lügst! (Tu mens) Ich glaube dir nicht
- débattre (sur qc.) diskutieren / debattieren (über + acc.) Wir haben über die Zukunft der EU diskutiert (debattiert)
- décider (de faire qc.) beschließen,o,o / entscheiden,ie,ie (etwas zu tun) Sie hat beschlossen (entschieden), in den USA zu studieren
- décision die Entscheidung treffen,i,a,o (etwas zu tun) (prendre la / de faire qc.) Ich habe die Entscheidung getroffen, nach Neuseeland auszuwandern