Fiche 5

(16 substantifs / 12 verbes)

Chapitre 3Vocabulaire pour le commentaire général (suite)
événementdas Ereignis, -se    ein historisches, dramatisches, wichtiges…  Ereignis
faute / erreurder Fehler, – / der Irrtum, -¨er / ein schwerer Fehler / ein folgenschwerer Irrtum
forcedie Kraft, -¨e / die Stärke / dieser Mann hat eine grosse Kraft / die wirtschaftliche Stärke Deutschlands / Mathematik ist nicht meine Stärke (… n’est pas mon point fort)
haine / xénophobieder Hass (auf jdn.) / der Hass auf Ausländer und Flüchtlinge / die Fremdenfeindlichkeit (xénophobie) / cf. Hass schüre,n – attiser la haine
idéedie Idee, -n / der Gedanke, -n / eine gute Idee / ein interessanter Gedanke / “Die Gedanken sind frei” (Volkslied, 19. Jhdt.)
importance / significationdie Bedeutung (au singulier!) / diese Entscheidung hat eine große symbolische Bedeutung / Welche Bedeutung hat dieses Wort?
impact / effet / répercussionsdie Wirkung, -en (auf + acc.) / die Auswirkung, -en (auf + acc., souvent au pluriel) / die Entscheidung der EZB hatte negative Auswirkungen auf die französische Wirtschaft
impression (sentiment)der Eindruck, – ¨e / das Gefühl, -e /  ich habe den Eindruck (das Gefühl), dass… / das ist ein ein gutes Gefühl!
influenceder Einfluss (auf + acc.) / die Medien haben einen starken politischen Einfluss auf die Bevölkerung / ein einflussreicher Politiker
lieu (endroit) / lieu de mémoireder Ort, -e / die Stelle, -n / der Ort meiner Geburt (lieu de naissance) / an dieser Stelle hat der Unfall stattgefunden / “der Erinnerungsort” (lieu de mémoire)
moyenne / en moyenneder Durchschnitt / im Durchschnitt (en moyenne) / der europäische Durchschnitt / er hat eine durchschnittliche Intelligenz
opportunité / occasiondie Gelegenheit, -en / die Chance, -n / das ist eine günstige Gelegenheit (… eine tolle Chance) / du hast keine Chance!
pointder Punkt, -e / das ist der entscheidende Punkt / ein wichtiger Punkt
pression (exercer la)der Druck (auf + acc.) / Druck aus/üben auf jdn. / die USA üben massiven internationalen Druck auf das iranische Regime aus
progrès (# régression)der Fortschritt, -e (Gegenteil von “Rückschritt” / der technologische, wissenschaftliche, soziale, kulturelle Fortschritt
propositionder Vorschlag, – ¨e  / das ist ein guter und konstruktiver Vorschlag
  • expliquer (qc. à qn.)                 erklären (jdm. / etwas)    Ich habe meinen Studenten das deutsche Wahlsystem erklärt / Ich habe ihnen erklärt, wie die Bundestagswahlen funktionieren
  • compter (sur qn.)                      zählen (auf jdn.)  Du kannst immer auf mich zählen! / Ich weiß, dass ich auf meine Freunde zählen kann
  • concentrer (se / sur)                 sich konzentrieren (auf + acc.)  Du solltest dich besser auf Deine Arbeit konzentrieren!
  • conclure (qc. de qc.)                schließen,o,o (aus) / folgern (aus)  Ich schließe daraus, dass… (J’en conclus que…) / Aus diesen Zahlen kann man folgern, dass… (de ces chiffres, on peut…)
  • condamner    verurteilen (jdn. / zu einer Strafe / wegen+gén.) (qn. / à une peine) Das Gericht hat den Politiker wegen eines schweren Verbrechens zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt                                
  • conduire (à)                             führen (zu)  Die Wirtschaftskrise hat zu einer politischen Krise geführt / Die Krise hat dazu geführt, dass die Schulden des Landes gestiegen sind
  • confiance (avoir / en qn.)         vertrauen (jdm.)  Viele Menschen vertrauen den Politikern nicht mehr / Ich vertraue dir (nicht)
  • connaissance (faire / de qn.)  kennen/lernen (jdn.)   Ich habe meine neue Freundin auf einem Datingportal kennengelernt / “Es war nett, Sie kennenzulernen!” 
  • conscient (être / de qc.) /        sich (dat.) einer (gén.) Sache bewusst sein Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass ich einen schweren Fehler gemacht habe / Ja, ich bin mir dessen bewusst
  • prendre conscience (de)         sich (dat.) einer Sache (gén.) werden (i,u,o) Lange Zeit danach bin ich mir bewusst geworden, dass ich einen schweren Fehler begangen hatte
  • conseiller (qc. à qn.)                raten, ä,ie,a (jdm. / etwas zu tun)  Mein Lehrer hat mir geraten, meinen Master in Deutschland zu machen
  • considérer / penser que   der Meinung / der Ansicht sein, dass…    Ich bin der Meinung (ich bin der Ansicht), dass Du mehr arbeiten solltest / Ich bin ganz deiner Meinung!
  • considérer (qn. / comme)  halten,ä,ie,a (jdn. oder etwas / für)   Ich halte ihn für sehr intelligent / Ich halte das für einen Fehler