(16 substantifs / 12 verbes)
Chapitre 6 : | Le monde économique (suite) |
économie / économie de marché (sociale) / économiste | die Wirtschaft, -en / die (soziale) Marktwirtschaft / der Ökonom, -endas deutsche Modell der sozialen Marktwirtschaft / die freie Marktwirtschaft / die Planwirtschaft der sozialistischen Staaten |
emploi (CDI / CDD) | der Arbeitsplatz, – ¨e / die Stelle, -n / der Job, -s er sucht einen neuen Job (eine neue Stelle) |
emploi (à temps plein, à temps partiel) | die Vollzeitstelle, -n / der Teilzeitjob, s er hat eine volle Stelle / sie arbeitet Teilzeit |
employé(e) | der/die Angestellte (AS) / der/die Beschäftigte (AS) die Beschäftigten in der Privatwirtschaft |
employeur / patron / PDG | der Arbeitgeber, – / der Chef, -s / der Firmenboss, -e / der Geschäftsführer, – / der Vorstandsvorsitzende (eines großen Unternehmens) |
entreprise / entrepreneur | das Unternehmen, – / die Firma, -en / der Betrieb, -e / der Unternehmer, – |
épargnant | der Sparer, – die deutschen Sparer |
Etat-providence | der Wohlfahrtsstaat, -en / der Sozialstaat, -en das „Modell“ des europäischen Wohlfahrtsstaats |
grève | der Streik, -s ein wochenlanger Streik / der Generalstreik |
impôt(s) / TVA / i. sur le revenu | die Steuer, -n / die Mehrwertsteuer / die Einkommensteuer die deutsche Kirchensteuer / die Hundesteuer |
manque | der Mangel (an + datif) ein Mangel an Facharbeitern und Ingenieuren in der deutschen Wirtschaft |
marché (du travail / marché financier) | der Markt, -¨e / der Arbeitsmarkt / die Finanzmärkte (au pluriel) die schwierige Lage auf dem Arbeitsmarkt |
mondialisation | die Globalisierung die wirtschaftliche Globalisierung / die globalisierte Welt |
niveau de vie | der Lebensstandard, -s der sinkende (steigende) westliche Lebensstandard / ein hoher, niedriger Lebensstandard |
offre / demande | das Angebot (an + dat.) / die Nachfrage (nach) eine angebotsorientierte Politik, eine nachfrageorientierte, eine keynesianische Politik (das Angebot an Waren / die Nachfragenach Waren) |
ouvrier, travailleur (qualifié, non qualifié) | der Arbeiter, – / der Facharbeiter / ein ungelernter Arbeiter |
obéir (à qn.) jdm. gehorchen Ein Hund muss seinem Herrchen gehorchen / Ein Soldat muss seinem Vorgesetzten (supérieur) gehorchen
occuper (s’ / de) sich kümmern um + acc. Dieser Vater kümmert sich sehr gut um seine Kinder
offrir (qc.) (proposer) jdm. etwas an/bieten,o,o Man hat mir einen tollen Job in New York angeboten
opter (pour qc.) (trancher) sich entscheiden,ie,ie für / gegen Ich habe mich für einen Masterstudiengang in Berlin entschieden /
Ich habe mich dafür entschieden, einen elektrischen BMW zu kaufen
originaire (être / de) stammen (aus) / kommen (aus) Mein Nachbar stammt aus Syrien / Meine Frau kommt aus der Türkei
oser (qc. ou faire ac.) etwas wagen Ich habe (es) nicht gewagt, ihm zu widersprechen
participer (à) teil/nehmen,i,a,o (an + dat.) Etwa 100.000 Menschen haben an der Demonstration gegen Rassismus teilgenommen
penser (à qc. / qn. ) denken (an + acc.) Ich denke immer an dich! / Ich habe nicht daran gedacht, meine Mutter anzurufen
penser (qc. de qc. ou qn.) halten,ä,ie,a (von) Was hältst du von dem neuen Film ? Ich halte nichts von diesem Film! Ich halte wenig von dem neuen Lehrer
péril (mettre en / qn. ou qc.) gefährden (+ COD) Die Politik der Regierung gefährdet die Arbeitsplätze in unserem Land /
Exzessiver Konsum von Alkohol gefährdet die Gesundheit
permettre (à qn. de faire qc.) jdm. erlauben, etwas zu tun Ich habe meinem Sohn erlaubt, mein Auto zu benützen permettre (pouvoir / se / qc.) sich (au datif!) etwas leisten können Ich kann (es) mir dieses Jahr nicht leisten, in Urlaub zu fahren.